Communiqué de Steve Hart, permaculteur australien présent au festival de permaculture de l'été 2009 :
Bulletin d'information sur la formation en permaculture de l'année 2010
Un chaleureux bonjour à vous et à tout votre réseau d'ami-e-s !
Cela a été un plaisir de rencontrer nombre d'entre vous lors de la conférence sur la permaculture à
Sambourg et des nombreux ateliers qui suivirent auxquels j'ai participé .
Il m'a été demandé d'offrir en France plus d'information sur la permaculture et c'est pourquoi nous
avons travaillé dur pour finaliser un cours intensif de permaculture pour l'année 2010 , de juin à
septembre.
Cette formation verra cinq des meilleurs enseignants au monde offrir leur compétences et leur large
expérience dans l'enseignement du cours de design en permaculture (Permaculture Design Course
ou « PDC »), reconnu internationalement.
C'est un cours en résidence de douze jours minimum dont l'hébergement et la nourriture seront
inclus dans le prix.
Les cours seront bilingues anglais/français avec une attention portée au contexte français.
Nous sommes encore en train de finaliser les venues , les dates et les coûts mais si vous êtes
susceptibles d'être intéressés par un de ces cours , nous vous prions de répondre au plus vite à ce
message afin de nous permettre de vous garder une place.
Si vous voulez avoir des détails plus spécifiques sur les enseignants et les cours pour pouvez
envoyer un courriel à Marco Deprat en français ou à moi -même , Steve Hart en anglais pour toute
information.
Mais , afin que vous sachiez que nous vous offrirons l'enseignement des enseignants les plus
qualifiés et les plus hautement expérimentés , voici une présentation de chacun d'eux
Robyn Francis , pionnière de la permaculture au niveau international , consultante , éducatrice et
conférencière , partagera plus de 25 ans d'expérience à la pointe de la planification durable sous
divers climats et cultures .Elle est la fondatrice de l'Institut de Permaculture International Erda et
du « Accredited Permaculture Training and Djanbung Gardens” , un centre de permaculture de
renommée mondiale en Autralie. http://www.permaculture.com.au/
Elle a enseigné lors de plus de 110 P.D.C (cours de design en permaculture) et son expérience
recouvre la création d'écovillages , des cours au futurs enseignants , soutient en planification
durable et tous les aspects de la permaculture rurale et urbaine.
Rosemary Morrow enseignante et auteur qui vit totalement son enseignement. Depuis plus de 25
ans elle développe et supervise des systèmes en permaculture à tous les niveaux de la société ,
depuis son institut dans les « Blue Moutains » dans l'arrière pays de Sydney
(http://www.bluemountainspermacultureinstitute.com.au/ )
Elle désire offrir aux participants de ses cours la possibilité d'amener leurs connaissance et leurs
talents à la pointe de ce qui se fait actuellement afin de répondre au mieux aux enjeux à relever pour
les zones urbaines. Son livre « earth users guide for permaculture » devrait figurer dans toute
bibliothèque aux côtés du « Permaculture A Design Manual » de Bill Mollison.
Albert Bates est l'un des fondateurs de « The Farm » dans le Tenessee , directeur du « Global
Institute of Appropriate Technologie ».
Co fondateur et président actuel du réseau des écovillages américains ( Ecovillage Network of the
Americas), du réseau global des écovillages (Gloal Ecovillage Network) , représentant aux Nations
Unies pour le mouvement des écovillages , il est spécialiste en droit civil et environnemental ,
auteur , réalisateur de films documentaires et enseignants lors de nombreux PDC.
Il co-enseignera avec son compatriote Andrew Brown . Albert Bates est très actif dans de nombreux
cercles du monde de la permaculture ,pour preuve les sites suivants:
http://www.thefarm.org/etc , http://www.gaiauniversity.org/
http://www.i4at.org/
http://ena.ecovillage.org/ , http://www.peaceroots.org/
http://www.thegreatchange.com/ , http://peaksurfer.blogspot.com/
Andrew Brown ,enseignant en permaculture et pratiquant depuis 1994, est un biologiste avec un
master en gestion durable des ressources naturelles , consultant international en agriculture
écologique , jardinier biologique , chef de cuisine en cuisine naturelle , boulanger artisanal et
brasseur « à la maison » , impliqué dans l'observation des espèces naturelles menacées , naturaliste
et biologiste de terrain.
Ric Coleman a créé avec sa famille un institut de Permaculture et une ferme école à Leongatha en
Australie. http://www.southerncrosspermaculture.com.au
Il a enseigné dans de nombreux pays dont le Mexique , l'Amerique Centrale , le Nepal , l'Ethiopie ,
le Kenya et le Perou en apportant une attention particulière sur les procédés pratiques et les outils
dans tous les aspects de la permaculture , au travers d'anecdotes et d'une personnalité passionnée et
tres interactive .
Steve Hart assistera ces enseignants au travers de sa spécialisation comme architecte , architecte du
paysage et planificateur urbain ayant intégré ces techniques avec les principes écologiques
inhérents.
Durant ses trente ans d'investissement dans le mouvemlent de permaculture il s'est investit dans de
nombreux pays.
Sa passion et son expertise en matière de design et planification lui ont permis de développer tout
un processus pratique d'organisation en permaculture.
Les procédés de planification et d'organisation sur lesquels travaille Steve consistent à s'appuyer sur
les bases de la permaculture et plus spécialement sur le fait que la permaculture est une
"philosophie" qui s'applique au travers de principes et non une méthodologie figée ou des recettes.
Steve considère donc chaque situation en etablissant d'abord ce qu'il nomme le "squellette" du
projet . Une fois que ce squelette est défini , la chair et les organes qui constituent le corps vivant
s'integreront automatiquement dans tout le systeme ainsi défini.
Si , par exemple , la plupart des fermes ont des systemes de collecte d'eau de pluie qui sont des
imperatifs dans l'etablissement et la viabilité de cette ferme , alors ce systeme de collecte d'eau
deviendra le squelette de tout le projet.
Cette question de l'eau est inévitablement liée aux terrains voisins et toutes les conditions
avosinantes. Cela nous invite à considérer de la façon la plus large possible les differents
phénomènes écologiques en amont et au travers de la ferme, et il y a lieu de respecter tous ces
éléments primordiaux pour la viabilité de la ferme.
A ceci Steve ajoute aussi ses connaissances en matiere d'architecture sociale , d'écologie de
l'architecture considérant tous les effets de bordure (ou de lisière) que peut induire une construction.
Le principe qui consiste à considerer la lisière ou la frontiere comme des endroits dynamiques et
tres riches est un outil clé pour Steve.
En tant qu'achitecte ecologique et l'un des principaux représentant du design en permaculture ,
Steve est aussi tres attentif à l'esthétique de toute solution choisie , chose qui ne peut être ignorée .
Ceci est la première d'une série de lettres concernant nos propositions de formation en permaculture
en France. Nous la ferons suivre de plus de détails et d'informations au fur et à mesure de
l'évolution du programme. Nous sommes conscients de l'interet que représente le contact par
courriel mais aussi que vous avez certainement de nombreux autre contacts et amis avec lesquels
vous pourriez désirer partager ces informations. Nous vous invitons donc à partager cette
information avec tout votre réseau de connaissances aussi largement que possible.
Merci à vous et pensées chaleureuses