Forum francophone de permaculture

Permaculture Principes et voies pour revenir à une société soutenable
de David Holmgren

à paraître en juin 2014 édition: rue de l'échiquier http://www.ruedelechiquier.net/les-livr ... a-paraitre

à priori la traduction française de Permaculture: principles and pathways beyond sustainability !!!
approche globale de la démarche permaculturelle
en espérant qu'il apportera en francophonie des pistes d'ouvertures et d'approfondissements

Un livre de plus traduit, ça fait plaisir !

un peu de retard apparemment,
l'essentiel; c'est la qualité de la traduction !

il est disponible.

thierrysix a écrit :il est disponible.

où ça ? car il est annoncé pour août, et on n'y est pas encore ...

ah oui désolé j'avais mal vu ! annoncé pour aout effectivement...

Sortie public le 21 aout. Je l'ai commencé en anglais et reprend la suite en français. Il est super !!!!!!!!!
Un vocabulaire parfois conceptuel, peu d'images mais beaucoup d'exemples.

Une base super solide pour ancrer une pratique pertinente de la permaculture.
Une démarche constructive plutôt qu'une compilation de techniques, glanée sur divers projets et ouvrages permacoles ici et là. (butte, spirale, baissière, keyline, etc)
Bien sûr, la permaculture n'est pas propriété d'Holgrem et la vision de chacun enrichit la permaculture.

Je serais ravi de voir fleurir des discussions autour des principes mis en évidence dans ce livre... Au plaisir.

J'aimerai avoir ce livre.