HARIE KABATA (carpes nettoyeuses)

[Luc]

Il-y-a quelques années j'avais vu reportage fascinant sur une association source + carpes comme solution d'assainissement des eaux grises dans un village au japon.
J'avais un peu cherché sur le net mais rien trouvé...
Aujourd'hui je retente et... bingo!
Il faut chercher avec HARIE KABATA et on tombe sur un paquet de videos.
Un petit article en français ici: http://jardinsbotaniquesjaponais.blogspot.fr/2010/07/faut-pas-rever-les-kabata-du-village-de.html.
Le truc qui m'intéresse vraiment c'est la façon dont ils arrivent à construire ces points de sources résurgentes pour avoir directement l'eau à domicile sans utiliser de pompe.
Si certains ont des infos sur cette technique je suis preneur.
Une autre question non résolue: Est-ce qu'ils leur arrive de consommer ces carpes qui deviennent domestiquées (oui les carpes viennent toute seules en remontant les canaux). J'ai pas l'impression...

[Luc]

J'ai pas trouvé l'extrait de "faut pas rêver" spécial Japon dont l'article fait allusion.
Néanmoins sur youtube on trouve:
Une video courte de présentation


Un documentaire de 50 minutes de la BBC "Satoyama, Japans Secret Watergarden"


EDIT: Après visionnage, le documentaire du dessus (bien que sympa) est hors sujet.
Le vrai docu a été produit par la NHK et s'appelle aussi "Satoyama" d'où ma confusion.
En voici non pas un extrait mais un reportage qui y fait référence.