Les Tani' peuvent tenir dehors à l'année sans problème. Si il se font manger, bah c'est bien pour toi

ça veut dire que t'héberge des prédateurs capable de défoncer des armées entières de moustiques en devenir.
Mais t'inquiètes généralement les adultes (voir sub-adultes) ne se font pas attaquer. C'est quand même vachement plus simple et moins dangereux pour une larve de libellule de s'attaquer à la micro-faune plutôt qu'à un truc 5 fois plus gros qui pourrait potentiellement vouloir le bouffer en retour.
Et si tu vois que ça craint vraiment pour eux, t'as toujours moyen de les refiler à un aquariophile ou un "poubelleux" de ton coin.
Pour le HS: si vous voulez avoir des infos sur les poissons micro faune ou zooplancton, n'allez pas sur les fiches des sites conventionnelles, mais chercher les infos sur le forum poubellarium. On trouve de vrais retours d’expériences sur une maintenance low-tech.